Диалектные слова Забайкальского края вошли в список Яндекса


«Яндекс» на основе статей и комментариев на платформе «Яндекс.Дзен» проанализировал лексику, используемую пользователями из разных субъектов РФ, и совместно с лингвистами из Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН отобрал самые интересные слова и выражения, характерные только для конкретных регионов России, сообщает пресс-служба министерства культуры Забайкальского края.

В топ вошли и необычные для слуха забайкальские словечки. Простые и понятные, типа «гачи» (штанины, штаны), «гопка» (шайка, гоп-компания), «листвяк» (лиственница), «обутки» (обувь), «паут» (овод) и другие.

В соседней Иркутской области используют слова «блоть» (блатные, элита), «догоняшки» (салочки, догонялки), «еслив» (если), в Бурятии — «грамотёшка» (грамотность), «магазинский» (магазинный).
❗
Весь перечень слов Забайкальского края:

В ОКОНЦОВЕ — в итоге. Что там в оконцове получилось, кто победил в матче? Забайкальский край, Челябинская область

ГАЧИ — штанины, штаны. Через ручей легко перешёл, только гачи закатал. Забайкальский край, Иркутская область

ГОЛУБИЦА — голубика. Варенье делаю с малиной, брусникой и голубицей. Забайкальский край

ГОПКА — шайка, гоп-компания. Они там все из одной гопки! Амурская область, Забайкальский край, Камчатский край, Сахалинская область, Хабаровский край

ЛИСТВЯК — лиственница. Врёшь ты! Как можно КрАЗом листвяк свалить? Забайкальский край, Иркутская область, Красноярский край, Республика Бурятия, Республика Хакасия, Хабаровский край

МАГАЗИНСКИЙ — магазинный. Предпочитаю свои домашние пельмени, никак не магазинские. Архангельская область, Забайкальский край, Иркутская область, Кировская область, Пермский край, Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия)

НАСМЕЛИТЬСЯ — осмелиться, решиться. Нужно насмелиться и принять судьбоносное решение. Алтайский край, Забайкальский край, Иркутская область, Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Тюменская область

ОБУТКИ — обувь. С зимними реагентами обутки нужны только из кожи. Алтайский край, Забайкальский край, Иркутская область, Кировская область, Красноярский край, Хабаровский край

ОГРЕБАТЬСЯ — пострадать, быть наказанным. За свои слова он огрёбся по полной. Алтайский край, Амурская область, Забайкальский край, Иркутская область, Кемеровская область (Кузбасс), Красноярский край, Новосибирская область, Республика Бурятия, Республика Хакасия, Томская область, Хабаровский край

ОДНЮШКА — однокомнатная квартира, однушка. Наскребли на первый взнос для однюшки в ипотеку. Забайкальский край

ПАУТ — овод. Пауты грызут, устал отмахиваться. Вологодская область, Забайкальский край, Иркутская область, Кировская область, Красноярский край, Томская область, Тюменская область

ПОВДОЛЬ — вдоль. Сначала кладём два разрезанных повдоль зубчика чеснока. Алтайский край, Забайкальский край, Кемеровская область (Кузбасс), Новосибирская область, Томская область

РОДОВА — родня, семья. Здоровый был дворняга, наверное, в родове у него алабай. Забайкальский край, Иркутская область, Красноярский край, Республика Бурятия

СПОДРЯД — подряд. Этот банк всем сподряд раздаёт кредиты. Забайкальский край, Иркутская область, Пермский край, Свердловская область

СТАЖИСТ — работник с большим стажем. Сейчас поколение стажистов доработает и уйдёт на пенсию. Забайкальский край, Курганская область, Республика Хакасия

УМОЧКА — умница. Прекрасная игра актёров, все умочки. Забайкальский край, Иркутская область

ФЕДЕРАЛКА — автомобильная дорога федерального значения. По федералке через Хабаровск можно доехать до Владивостока. Амурская область, Забайкальский край, Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия)

ФОТАТЬ — фотографировать. Утром с мужем рванули фотать лотосы. Алтайский край, Амурская область, Забайкальский край, Иркутская область, Камчатский край, Кемеровская область (Кузбасс), Красноярский край, Новосибирская область, Приморский край, Республика Бурятия, Республика Саха (Якутия), Республика Хакасия, Сахалинская область, Томская область, Хабаровский край

ШАЛАБОЛ, ШАЛОБОЛ — болтун, трепло. Я не шалабол, говорю всегда по делу. Амурская область, Забайкальский край, Иркутская область, Красноярский край, Хабаровский край

ШУШЛАЙКА — малолитражный автомобиль. Сколько ты хотел на этой бюджетной шушлайке проездить? Забайкальский край, Курганская область, Приморский край


А какими словами пользуетесь Вы?

Сюжет: Это интересно всего новостей в сюжете 421

Комментарии

Написать комментарий...
Опубликовано: 21 июля 11:42
Просмотров: 595
Источник: Официальный портал Забайкальского края